55 lines
4.1 KiB
Properties
55 lines
4.1 KiB
Properties
# Hindi properties for PetClinic
|
|
|
|
welcome=\u0938\u094D\u0935\u093E\u0917\u0924 \u0939\u0948
|
|
required=\u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915 \u0939\u0948
|
|
notFound=\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E
|
|
duplicate=\u092A\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u092E\u094C\u091C\u0942\u0926 \u0939\u0948
|
|
nonNumeric=\u0938\u092D\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0939\u094B\u0928\u093E \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
|
|
duplicateFormSubmission=\u0921\u0941\u092A\u094D\u0932\u093F\u0915\u0947\u091F \u092B\u093E\u0930\u094D\u092E \u0938\u092C\u092E\u093F\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092E\u0924\u093F \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
|
|
typeMismatch.date=\u0905\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0924\u093F\u0925\u093F
|
|
typeMismatch.birthDate=\u0905\u092E\u093E\u0928\u094D\u092F \u0924\u093F\u0925\u093F
|
|
typeMismatch.visitDate=\u092D\u0947\u091F\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u093E\u0930\u0940\u0916 \u092D\u0935\u093F\u0937\u094D\u092F \u092E\u0947\u0902 \u0939\u094B\u0928\u0940 \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
|
|
owner=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915
|
|
firstName=\u092A\u0939\u0932\u093E \u0928\u093E\u092E
|
|
lastName=\u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u0928\u093E\u092E
|
|
address=\u092A\u0924\u093E
|
|
city=\u0936\u0939\u0930
|
|
telephone=\u091F\u0947\u0932\u0940\u092B\u094B\u0928
|
|
owners=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915
|
|
addOwner=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
|
|
findOwner=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u0916\u094B\u091C\u0947\u0902
|
|
findOwners=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u0916\u094B\u091C\u0947\u0902
|
|
updateOwner=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u0905\u092A\u0921\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
|
|
vets=\u092A\u0936\u0941 \u091A\u093F\u0915\u093F\u0924\u094D\u0938\u0915
|
|
name=\u0928\u093E\u092E
|
|
specialties=\u0935\u093F\u0936\u0947\u0937\u0924\u093E\u090F\u0902
|
|
none=\u0915\u094B\u0908 \u0928\u0939\u0940\u0902
|
|
pages=\u092A\u0947\u091C
|
|
first=\u092A\u0939\u0932\u093E
|
|
next=\u0905\u0917\u0932\u093E
|
|
previous=\u092A\u093F\u091B\u0932\u093E
|
|
last=\u0905\u0902\u0924\u093F\u092E
|
|
somethingHappened=\u0915\u0941\u091B \u0939\u0941\u0906...
|
|
pets=\u092A\u093E\u0932\u0924\u0942 \u091C\u093E\u0928\u0935\u0930
|
|
home=\u0918\u0930
|
|
error=\u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F
|
|
telephone.invalid=\u091F\u0947\u0932\u0940\u092B\u094B\u0928 \u090F\u0915 10-\u0905\u0902\u0915\u094B\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0939\u094B\u0928\u0940 \u091A\u093E\u0939\u093F\u090F
|
|
layoutTitle=PetClinic :: \u090F\u0915 \u0938\u094D\u092A\u094D\u0930\u093F\u0902\u0917 \u092B\u094D\u0930\u0947\u092E\u0935\u0930\u094D\u0915 \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928
|
|
pet=\u092A\u093E\u0932\u0924\u0942 \u091C\u093E\u0928\u0935\u0930
|
|
birthDate=\u091C\u0928\u094D\u092E \u0924\u093F\u0925\u093F
|
|
type=\u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930
|
|
previousVisits=\u092A\u093F\u091B\u0932\u0940 \u092F\u093E\u0924\u094D\u0930\u093E\u090F\u0902
|
|
date=\u0924\u093E\u0930\u0940\u0916
|
|
description=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923
|
|
new=\u0928\u092F\u093E
|
|
addVisit=\u092F\u093E\u0924\u094D\u0930\u093E \u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
|
|
editPet=\u092A\u093E\u0932\u0924\u0942 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
|
|
ownerInformation=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u0915\u0940 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
|
|
visitDate=\u092F\u093E\u0924\u094D\u0930\u093E \u0915\u0940 \u0924\u093E\u0930\u0940\u0916
|
|
editOwner=\u092E\u093E\u0932\u093F\u0915 \u0938\u0902\u092A\u093E\u0926\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
|
|
addNewPet=\u090F\u0915 \u0928\u092F\u093E \u092A\u093E\u0932\u0924\u0942 \u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902
|
|
petsAndVisits=\u092A\u093E\u0932\u0924\u0942 \u0914\u0930 \u092F\u093E\u0924\u094D\u0930\u093E\u090F\u0902
|
|
error.404=\u0905\u0928\u0941\u0930\u094B\u0927\u093F\u0924 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E\u0964
|
|
error.500=\u090F\u0915 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093F\u0915 \u0938\u0930\u094D\u0935\u0930 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0939\u0941\u0906\u0964
|
|
error.general=\u090F\u0915 \u0905\u092A\u094D\u0930\u0924\u094D\u092F\u093E\u0936\u093F\u0924 \u0924\u094D\u0930\u0941\u091F\u093F \u0939\u0941\u0906\u0964
|